I had this filling system... a one way valve and a bike pump adapter screwed together. To fill the gun, screw on the filling adapter, open ball valve, pump, close ball valve, disconnect pump and filling adapter, screw on the barrel, fire

Crazy I know.. but it was powerfull as hell... 2l of air at 10 bar will push anything you want. A pain to pump too even with a high volume pump.