Here's what I am wondering - Your compressor gets 550 psi relative to standard air pressure. If you increase the air pressure fed to it, could it still achieve a 550 psi pressure difference? For example, have two fridge compressors with a small tank (old CO2 cylinder) between them. Fill the tank to 550 psi, allow the first compressor to cool back down, then switch both on with the secondary taking its input from the small tank, the primary maintaining the tank pressure around 550 psi. With pressure and efficiency losses, 800 to 1000 psi should be possible. Of course, I have to keep the overall cost below $250 assuming this works. If it goes beyond that, I might as well buy a hand pump and all the fittings and be able to achieve 3000 psi.

Let me know your thoughts, there is an abundance of used compressors to be had on the cheap right now.